Хюндай - Украинский автоклуб HYUNDAI  

Вернуться   Хюндай - Украинский автоклуб HYUNDAI > Обо всем > Общая информация > Флудилка

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.09.2008, 19:13   #1
red
Член клуба
 
Аватар для red
 
Регистрация: 10.09.2007
Адрес: Киев, Оболонь
Сообщений: 8,683
Авто: Hyundai
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от Roces Посмотреть сообщение
Я РОЧЕС, (ник взял себе ещё в старые добрые времена контерстрайка), а в переводе и Итальянского означает ..... таракан)))

Вот ты ЕПТ!
А по-аглицки читается, как РОСЭЗ!!!

Последний раз редактировалось red; 25.09.2008 в 19:18.
red вне форума   Ответить с цитированием
   
Доброжелатель
 
Скажи форуму спасибо :))
Старый 25.09.2008, 19:24   #2
Feasul
Член клуба
 
Аватар для Feasul
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Киев, Соломенка
Сообщений: 2,824
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от red Посмотреть сообщение
Вот ты ЕПТ!
А по-аглицки читается, как РОСЭЗ!!!

По-английски оно не так читается, уж можешь поверить человеку сдававшему гос.экзамен по английскому
__________________
Hyundai-Club Football Team
Feasul вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2008, 19:27   #3
red
Член клуба
 
Аватар для red
 
Регистрация: 10.09.2007
Адрес: Киев, Оболонь
Сообщений: 8,683
Авто: Hyundai
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от Feasul Посмотреть сообщение
По-английски оно не так читается, уж можешь поверить человеку сдававшему гос.экзамен по английскому


А ну-ж, просвети! Я ж тоже не пальцем делан...
Ты имеешь ввиду - "Роцэс"?

Последний раз редактировалось red; 25.09.2008 в 19:33.
red вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2008, 19:42   #4
Feasul
Член клуба
 
Аватар для Feasul
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Киев, Соломенка
Сообщений: 2,824
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от red Посмотреть сообщение
А ну-ж, просвети! Я ж тоже не пальцем делан...

Нда, жителем Непала считается тот, кто был зачат непалкой и непальцем
Цитата:
Ты имеешь ввиду - "Роцэс"?

Так бы это прочитал какой-нибудь фермер из Кентукки. Среднестатистический же британец скорее произнес бы Росэс
__________________
Hyundai-Club Football Team
Feasul вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2008, 19:46   #5
red
Член клуба
 
Аватар для red
 
Регистрация: 10.09.2007
Адрес: Киев, Оболонь
Сообщений: 8,683
Авто: Hyundai
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от Feasul Посмотреть сообщение
Среднестатистический же британец скорее произнес бы Росэс

Я, как-бы это и имел ввиду...Просто "усилил" звучание последней буквы.
red вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2008, 21:02   #6
kapetz
Член клуба
 
Аватар для kapetz
 
Регистрация: 05.07.2006
Адрес: град Ярослава
Сообщений: 5,891
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

я б сказал - Росиз, в отличие от роузис
__________________
The law does not protect idiots

Последний раз редактировалось kapetz; 25.09.2008 в 21:04.
kapetz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2008, 00:34   #7
red
Член клуба
 
Аватар для red
 
Регистрация: 10.09.2007
Адрес: Киев, Оболонь
Сообщений: 8,683
Авто: Hyundai
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от kapetz Посмотреть сообщение
я б сказал - Росиз, в отличие от роузис

Ну, если уж глубоко транскриптировать, тогда уж - Роусэс
red вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2008, 12:28   #8
kapetz
Член клуба
 
Аватар для kapetz
 
Регистрация: 05.07.2006
Адрес: град Ярослава
Сообщений: 5,891
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Цитата:
Сообщение от red Посмотреть сообщение
Ну, если уж глубоко транскриптировать, тогда уж - Роусэс

неа...ща Димон подключится, пофлудим
__________________
The law does not protect idiots
kapetz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2008, 12:36   #9
AcidSly
Модератор Днепропетровкой ветки
 
Аватар для AcidSly
 
Регистрация: 23.11.2006
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 3,364
Авто: Accent 1,4 MT (2006)
Дополнительная информация
По умолчанию Ответ: Осенний футбол-2008

Странно, лингво на это слово говорит что нет в итальянском такого.
Вот транскприция http://www.study.ru/support/transcription.html может тут подобрать??
__________________
«Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci»
Днепропетровск Мой БЖ
AcidSly вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как часто нужно менять масло на новой санте, кто как меняет? zuwr Прохождение ТО 2 15.05.2012 14:29
Как отмыть? Как бороться? Lutique Флудилка 3 25.07.2010 10:40

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 00:02. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 4
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot